Cupa Mondiala s-a terminat, dar mai staruie reverberatii ale ei printre multi dintre colaboratorii biroului de traduceri acte de identitate Craiova. In timp ce rememorau rezultate si faze speciale, unul dintre colaboratorii de la firma de traduceri acte de studii Craiova s-au gandit: noi spunem Franta, Columbia sau Ghana, dar oare care sunt numele oficiale ale acestor tari?
Astfel, traducatorii de acte de identitate din Craiova au purces la enumera denumirile oficiale ale tarilor care au participat la Cupa Mondiala:
Australia – Commonwealth of Australia
Iran – Jomhūrī-e Eslāmī-e Īrān
Japonia – Nihon/Nippon Koku
Coreea de Sud – Daehan Minguk
Algeria – al-Jumhūrīyâtt al-Jazā’irīyât ad-Dīmuqrāṭīyâ aš-Šaʿbīyâ
Camerun – République du Cameroun, Republic of Cameroon
Ghana – Republic of Ghana
Coasta de Fildes – République de Côte d’Ivoire
Nigeria – Federal Republic of Nigeria
Costa Rica – República de Costa Rica
Honduras – República de Honduras
Mexic – Estados Unidos Mexicanos
SUA – United States of America
Argentina – República Argentina
Brazilia – República Federativa do Brasil
Chile – República de Chile
Columbia – República de Colombia
Ecuador – República del Ecuador
Uruguay – República Oriental del Uruguay
Belgia – Koninkrijk België, Royaume de Belgique, Königreich Belgien
Bosnia si Herzegovina – Bosna i Hercegovina
Croatia – Republika Hrvatska
Anglia – England
Franta – République Française
Germania – Bundesrepublik Deutschland
Italia – Repubblica Italiana
Olanda – Koninkrijk der Nederlanden
Portugalia – República Portuguesa
Rusia – Rossiyskaya Federatsiya
Spania – Reino de España
Elvetia – Confoederatio Helvetica (utilizarea latinei evita cu subtilitate favorizarea oricareia dintre limbile sale oficiale)
Sursa imagine: www.venusbuzz.com.
Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 255/ 0723 678 986/andrinacraciun@gmail.com.