Politicianisme celebre – Harry Truman


Unul dintre colaboratorii de la traduceri discursuri oficiale Craiova a venit intr-o zi incantat pentru ca vazuse un film in care un singur actor il interpreteaza pe Harry Truman intr-un mod veridic, dar si haios. Intrigati si incantati de prestatia interpretului James Whitmore, traducatorii de discursuri oficiale Craiova au vrut sa ii cunoasca personalitatea acestui presedinte ale Americii si prin discursurile sale:

It is amazing what you can accomplish, if you do not care who gets the credit – Este uimitor cate poti realiza, daca nu-ti pasa cine primeste laudele.

Men make history and not the other way around. In periods where there is no leadership, society stands still. Progress occurs courageous, skillful leaders seize the opportunity to change things for the better – Oamenii fac istoria, nu invers. In periodele cand nu exista leadership, societatea sta pe loc. Progresul se inregistreaza cand lideri curajosi si abili care profita de ocazie pentru a schimba lucrurile in mai bine.

You can never get all the facts from just one newspaper, and unless you have all the facts, you cannot make proper judgements about what is going on – Nu poti intotdeauna sa afli totul dintr-un singur ziar, si daca nu stii totul, nu poti sa emiti judecati sanatoase despre ce se intampla.

The best way to give advice to your children is to find out what they want and to advise them to do it – Cea mai buna cale sa dai sfaturi copiilor tai este sa afli ce vor si sa ii sfatuiesti sa o faca.

When you have an efficient government, you have a dictatorship – Cand ai un guvern eficient, ai o dictatura.

If you can’t stand the heat, get out of the kitchen – Daca nu suporti caldura, iesi din bucatarie.

Carry the battle to them. Don’t let them bring it to you. Put them on the defensive and don’t ever apologize for anything – Du batalia la ei. Nu ii lasa sa o aduca la tine. Pune-i in defensiva si nu iti cere niciodata scuze pentru nimic.

Sursa imagine: www.wikipedia.org.

Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 2550723 678 986/andrinacraciun@gmail.com.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.