Un titan al lingvisticii – Ferdinand de Saussure

ferdinand_de_saussure

Dezvoltarea limbilor este un proces natural si nu este opera unui singur om, insa, opineaza colaboratorii de la traduceri academice Craiova exista momente in evolutia culturala a omenirii cand o personalitate desluseste anumite aspecte in acest mecanism uimitor al comunicarii umane, incat merita recunostinta posteritatii. O astfel de personalitate a fost Ferdinand de Saussure (1857-1913), iar traducatorii de materiale academice Craiova s-au gandit ca o scurta prezentare a vietii si activitati acestuia ar fi binevenita.

Ferdinand de Saussure s-a nascut in Geneva si, inca de mic, a demonstrat de deosebita apetenta pentru studiu. Inca de la varsta de 14 ani era cunoscator de latina, greaca antica si sanscrita. La varsta de 21 de ani publica deja lucrarea intitulata “Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo-européennes”, iar aceasta preocupare a sa pentru familia limbilor indo-europene va fi una dintre marile sale contributii culturale – teoriile sale lingvistice au fost confirmate cand o limba straveche ramasa nedescifrata, hittita, a fost inteleasa, gratie si ideilor sale avansate in memoriul amintit.

Dupa alte studii in Germania si Franta, Saussure a devenit profesor in Paris, iar in 1891 i s-a oferit un post de profesor la Universitatea din Geneva, oras pe care nu il va mai parasi pana la finalul vietii.

Desi el insusi a incercat sa isi reuneasca ideile asupra lingvisticii intr-o lucrare ampla, de-abia dupa moartea sa, elevii cei mai apropiati le-au adunat si publicat in foarte influentul  “Cours de linguistique générale” (aparut pentru prima data in 1916).

Ferdinand de Saussure este cunoscut, bineinteles, si ca unul dintre fondatorii stiintei pe care pe care a numit-o “semiologie”. Desi termenul propus de el a fost ulterior inlocuit cu cel de “semiotica”, distinctiile pe care le-a facut intre semn, semnificant, semnificat si referent raman concepte de baza ale acestui domeniu.

Sursa imagine: www.wikipedia.org.

Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 2550723 678 986/andrinacraciun@gmail.com.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s