Porecle in tenis

Editia din 2019 a Turneului de la Roland Garros se apropie de final, iar colaboratorii de la biroul de traduceri doctorat Craiova sunt incantati de a fi vazut cateva meciuri pasionante. Asa li s-a stranit traducatorilor de lucrari de doctorat Craiova interesul de a trece in revista cateva dintre supranumele atribuite unor mari jucatori si jucatoare:

Marat Safin – The Safinator;

Stan Wawrinka – Stanimal/ Stan the Man;

Andy Roddick – Hot Rod;

Steffi Graf – Fraulein Forehand;

Pete Sampras – Pistol Pete;

Na Li – Nails;

Ivo Karlovic – Dr. Ivo;

Feliciano Lopez – Deliciano;

Boris Becker – Baron von Slam/ Boom Boom Boris;

Martin Hingis – Can’t-Miss-Swiss;

Novak Djokovic – Djoker;

Gustavo Kuerten – Guga;

Ivan Lendl – Ivan the Terrible;

Arantxa Sánchez Vicario – The Barcelona Bumblebee;

Björn Borg – Ice Borg;

Martina Navratilova – Navrat the Brat;

Kei Nishikori – Special Kei;

Margaret Court – The Arm;

Fedal – Un meci intre Roger Federer si Rafael Nadal.

Sursa imagine: www.ftw.usatoday.com.

Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 255andrinacraciun@gmail.com.

Advertisements