Ii sustin pe traducatori!

support_translators

Nu stim cum se face, dar autoritatile romane s-au gandit sa adopte un proiect de lege care va schimba (si nu in bine) multe dintre aspectele acestei meserii. Astfel ca, la unison cu alti colegi de breasla din tara, colaboratorii de la firma de traduceri din Craiova va solicita sprijinul, pe care il puteti afisa in ce limbi doriti (placerea de a face uz de limbi straine e prea mare sa nu profitam de aceasta ocazie, oricat de trista ar fi, au afirmat cu un umor usor amar traducatorii din Craiova):

I support the translators!

Āmi anubādaka samarthana!

Podporuji překladatelů!

Estoy a favor de los traductores!

Kannatan kääntäjiä!

Ek ondersteun die vertalers!

Yposti̱rízo̱ tous metafrastés!

P̄hm s̄nạbs̄nun kār pæl!

Je soutiens les traducteurs!

Wǒ zhīchí fānyì!

Tacaím aistritheoirí!

Jeg støtter oversetterne!

I ukusekela abahumushi!

Sostengo i traduttori!

Eu apoio os tradutores

Ii sustin pe traducatori!

Sursa imagine: www.translatorswithoutborders.org.

Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 2550723 678 986/andrinacraciun@gmail.com.

 

 

 

 

Advertisements