Politicianisme celebre – Kamala Harris

S-a dat startul oficial in cursa pentru nominalizarea candidatului Democrat care il va infrunta pe Donald Trump la urmatoarele alegeri prezidentiale din Statele Unite ale Americii, au constatat colaboratorii de la biroul traduceri acte angajare Craiova. Un aspect imbucurator este numarul mare de doamne care isi incearca puterile in aceasta cursa, iar una dintre ele, cotata cu sanse consistente la a primi nominalizarea, este Kamala Harris, asa ca traducatorii de acte de angajare Craiova s-au gandit sa treaca in revista cateva citate ale acesteia:

What is important for may daughter to know is that, if you are fortunate to have opportunity, it is your duty to make sure other people have those opportunities as well – Ce vreau ca fiica mea sa stie este ca, daca esti suficient de norocos sa ai oportunitati, ai si datoria de a te asigura ca si altii au oportunitati la randul lor.

You have to see and smell and feel the circumstances of people to really understand them – Trebuie sa vezi si sa mirosi si sa simti conditiile in care se afla oamenii ca sa-i intelegi cu adevarat.

My mother had a saying: Kamala, you my the first to do many things, but make sure you’re not the last – Mama avea o vorba: Kamala, poate vei fi prima care face anumite lucruri, dar ai grija sa nu fii ultima.

The American dream belongs to all of us – Visul american ne apartine tuturor.

I have loved to cook since I was a child in my mother’s kitchen. If I don’t have time to cook, I’ll just read a cookbook – Mi-a placut sa gatesc de cand eram copil si stateam prin bucataria mamii. Daca n-am timp sa gatesc, citesc o carte de gatit in loc.

Running for office is similar to being a trial lawyer in a very long trial. It requires adrenaline and stamina; it requires being in shape mentally and emotionally. It’s a marathon – A candida pentru o functie publica este la fel cu a fi avocat intr-un proces foarte lung. Necesita adrenalina si rezistenta fizica, te obliga sa fii in forma din punct de vedere mental si emotional. E un maraton.

Sursa imagine: www.nymag.com.

Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 255andrinacraciun@gmail.com.

Advertisements

Khmera si povestea ei

Uitandu-se pe calendar pentru a verifica anumite termene-limita, colaboratorii de la traduceri documente angajare Craiova au constatat ca a trecut destul de mult de cand nu si-au mai manifestat pasiunea pentru limbile mapamondului. Ca urmare, traducatorii de acte angajare Craiova au ales facinanta limba Khmera.

Khmera este limba nationala a Cambogiei si a marilor minoritati khmere din delta fluviului Mekong si din regiunile de coasta sudice ale nord-estului Thailandei. Avand aproximativ 16 milioane de vorbitori, Khmera este cea mai raspandita limba austro-asiatica, dupa vietnameza.

Cei mai multi vorbitori utilizeaza Khmera centrala, a carei aria de raspandire, campiile din centrul Cambogiei, corespund zonei cu cea mai mare densitate de populatie de origine khmera. Ca dialecte, se remarca cel vorbit in jurul capitalei, Phnom Penh si cel din provincia Stung Treng. Populatia care locuieste pe versantii mai putin inaccesibili ai muntilor Cardamom vorbesc o limba care pastreaza multe caracteristici ale variantelor mai vechi ale Khmerei.

In evolutia sa, Khmera a fost puternic influentata de sanscrita si Pali, in special in cadrul limbajului oficial si religios, in timp ce vorbirea colocviala a interactionat cu celelalte limbi ale Asiei de Sud-Est (laotiana, vietnameza, thailandeza). S-au inregistrat si multe imprumuturi din franceza in timpul stapanirii coloniale franceza, ce a durat aproape un secol, insa regimul Khmerilor Rosii, aflat la putere intre 1975 si 1978, a incercat curatarea limbii de orice fel de adaos strain si a descurajat, cu amenintarea unor pedepse infioratoare, utilizarea oricarui fel de adaos strain.

Khmera este o limba analitica, nu prezinta inflexiuni, conjugari sau cazuri ale substantivelor; pentru a reda diversele relatii gramaticale, se utilizeaza particule si cuvinte auxiliare. Pe langa faptul ca se distinge celelalte limbi din zona, nefiind tonala, Khmera se bucura si de o mare bogatie in domeniul vocalelor, avand in jur de noua vocale scurte, zece lungi si treisprezece serii vocalice.

Sursa imagine: www.travelandleisure.com.

Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 2550723 678 986/andrinacraciun@gmail.com.